Mågeturen, Solnuttrimmen.

Om turen

Beskrivelse

Mågeturen.
Denne stien går mellom Nordnes og Måge.
Om du startar på Nordnes ved busskuret, går du opp over grusvegen på motsett side ved bustadfeltet. Gå ca 50 meter langs grusvegen innover før du svingar opp gjennom skogen. Turen går mest gjennom skog, på sti og veg. Turen går forbi ein heller, om er ein god pauseplass både i sol og regn. Stien har fleire fine utkiksstader undervegs.
Du kan og starta lenger sør, ved vegen opp til bustafeltet inne på Måge. Ta opp til venstre mot ei grå uteløe, gå gjennom leet der og følg så stien sørover ca 150 meter. Stien svingar så oppover før den går nordover mot Nordnes. Stien er lett å gå, greitt merka.
For å gå tilbake er det gangsti på nedsida av fylkesvegen.

Mågeturen.

This trail is between Nordnes and Måge.

If you start at Nordnes, you cross the road by the housing estate, walk along the road towards south for about 50 m, then you turn right into the wood. The track passes mainly through woods, along paths and roads. It also passes a slab of rock; a sheltered place for a rest in sun as well as in rain. The hike has several nice points of views.

You can also choose to start from Måge. Follow the road to the left towards a grey shed, pass through the gate and follow the track south for about 150 m. The path turn upwards before it goes North towards Nordnes. The track is easy to walk and well marked.

For the return there is a foot path on the lower side of the road.

Die Mågewanderung

Dieser Pfad läuft zwischen Nordnes und Måge.

Wenn Sie an Nordnes starten, gehen Sie den Kiesweg auf der entegegener Seite beim Baugelände hinauf. Gehen Sie etwa 50 Meter den Kiesweg entlang bevor Sie den Wald hinauf abbiegen. Die Wanderung ist meistens im Wald, auf dem Pfad und dem Waldweg. Man passiert eine Felsenhöhle, wo man sich ganz schön im Sonne oder Regen entspannen kann. Es gibt viele schöne Aussichtspunkte unterwegs.

Sie können auch ein bisschen Süd davon anfangen, bei dem Weg zum Baugelände an Måge. Biegen Sie links ab gegen eine kleine Scheune, durch die Gattertür und dann dem Pfad südwärts folgen etwa 150 Meter. Dann biegt der Pfad erst aufwärts und danach nordwärts gegen Nordnes. Der Pfad ist leicht zu wandern und ok markiert.

Für den Rückweg gibt es einen Pfad unten von der Hauptstrasse.